Demoscene被波兰接纳为联合国教科文组织非物质文化遗产

作者:蓬岸 Dr.Quest
知乎文章编号:454227848
创建于:2022-01-06 8:32:12
修改于:2022-01-06 8:32:12


Demoscene这项创建数字演示的文化,被列入波兰国家非物质文化遗产名录。国家遗产研究所批准了该申请,文化和国家遗产部长Piotr Gliński于2021年12月1日作出了接受Demoscene的决定。

波兰克拉科夫,2021年12月17日——今天,波兰Demoscene编年史(Polish Demoscene Chronicles)庆祝根据联合国教科文组织国家专家委员会的建议,文化和国家遗产部长决定接受Demoscene为波兰非物质文化遗产。

将Demoscene列入文化遗产名录的倡议诞生于2019年。由Andrzej Lichnerowicz创立的波兰Demoscene编年史成为活动的协调者。申请书的共同作者Kaja Mikoszewska强调,该条目对创造数字艺术的社区具有重大意义,并对理解传统和数字工艺的价值产生影响。对于Demoscene来说,这样的决定首先意味着其作品成为文化的正式组成部分,不仅仅是波兰,同时也面向全球——这是很重要的一点。我们可以继续发展、保持我们最喜欢的传统,并与我们周围的世界一起变化,延续这种奇妙、狂野、前卫的亚文化。

本土的demoscene艺术在国际舞台上代表了波兰的价值。波兰作品在国际活动的竞赛中名列前茅。波兰Demoscene编年史的行动是国际编码艺术(Art of Coding)倡议的一部分,在这个倡议中,世界各地的组织成功地向联合国教科文组织提交了申请,推动承认他们所在地Demoscene社区的作品为非物质文化遗产。

编码艺术的联合创始人Tobias Kopka指出,该项目证实了Demoscene对波兰和世界各地对数字文化的影响,是其价值得到正式承认道路上的一个里程碑。“我非常高兴,波兰在芬兰和德国之后,承认Demoscene的数字文化为非物质文化遗产。这是一个重要的里程碑,因为它在制度层面上证实了Demoscene对东西方、南北方的数字文化都具有重要影响,跨越了所有的边界和界限。我们对波兰Demoscene编年史背后的波兰场景和社区的成功深表感谢,他们以极大的热情和精力推动了申请的成功。Ogromne gratulacje(衷心感谢)!”

争取进入国家级非物质文化遗产名录也是过去和现在的Demoscene活动家的一项责任。它是一个为后代保护这一遗产的承诺。所有这些人都成为这个名单上第一个数字文化项目的记忆保管者。

Demoscene

Demoscene是一个创造数字视听作品的国际社区,自20世纪80年代以来活跃在波兰。艺术家们的工具是电子装置。程序、音乐和图形是在各种计算机硬件上创造的,并经常超越硬件的技术设定。委员会的联合创始人、研究波兰Demoscene和计算机化开端的专家Łukasz Szałankiewicz强烈强调了这一方面——纵观Demoscene社区,你可以看到它的主要假设之一是设定和跨越边界。今天,在这个历史性的时刻,我意识到我们一起跨越了另一个象征性的边界,成为联合国教科文组织支持的第一个数字文化。

Demoscene的创意与技术和计算机科学的发展密不可分,它在波兰开始出现在第一台微型计算机的时候就诞生了。波兰的Demoscene最为繁荣的时期是20世纪90年代初。今天,我们可以从波兰的游戏公司目前在业务领域的实力看到这种发展的成果,其中大多数公司都是在生根与Demoscene社群的。

根据定义,Demoscene是另类的、非商业的亚文化,其支柱之一是创造性的竞赛。Demoscene活动的一个固定项目是比赛,在比赛中,艺术家和有组织的团体向公众展示他们的作品。

国家人类非物质文化遗产名录

列入名录的项目显示了非物质遗产的多样性,并有助于提高对其重要性的认识。非物质文化遗产是指社区、团体以及在某些情况下个人认为是其自身文化遗产一部分的实践、思想、信息、知识和技能——以及与之相关的工具、物品、工艺品和文化空间。代代相传的非物质文化遗产被社区和群体不断复制,与他们的环境、自然的影响和他们的历史有关,并为他们提供了一种身份和传承的认识,从而有助于尊重文化多样性和人类的创造力。

波兰Demoscene编年史

Polish Demoscene Chronices(波兰语:Kronika Polskiej Demosceny,简称KPD)是一个由波兰Demoscene社区成员组成的团体。该编年史的目标是记录和分析与波兰Demoscene相关的最有价值的传统,并为处理数字创作和文化研究的后代保存有价值的材料。同时它开展信息活动,试图不仅在下一代数字艺术家和创作者中普及Demoscene,而且向在媒体和游戏行业工作的人展示它作为艺术表达技能的场所,以及儿童和年轻人数字发展的替代路径。

最新信息请查阅: Komitet Społeczny Kronika Polskiej Demosceny