作者：蓬岸 Dr.Quest
知乎文章编号：375240087
创建于：2021-05-26 3:47:08
修改于：2021-06-01 6:29:33
针对近来艺术界热议的NFT和“加密艺术”等话题，丹佛大学新兴数字实践专业的Chris Coleman教授在三月中旬制作了一份PPT，总结了近期NFT的发展状况，也反映出数字媒体学者相比运营者和投机者对此更为客观的思考。我的中文翻译力求尽量忠实于原版，并以更适合顺序阅读的方式排版，将嵌入在正文中的链接单独列出，并对链接的文章进行注释。
英文版本：Google Docs
英汉对照：Google Docs
制作于2021年3月中旬（可能很快就会过时）
丹佛大学新兴数字实践专业Chris Coleman教授制作
创作共用 - 署名
请在教学场合使用，改编和分享本文档
Chris Coleman（推特：@digitalcoleman）教授的个人网站：digitalcoleman.com
丹佛大学新兴数字实践专业：Emergent Digital Practices
Chris Coleman教授制作和收集的NFT作品： hic et nunc
本次讨论的核心内容是...
谁拥有和曾经拥有一件艺术品。艺术品的价值与证明来源有关。传统上对来源的证明是通过画廊和博物馆的信件和销售文档完成的。
许多种类的艺术品都是以 “版本 ”或有限的副本出售的。特定的媒介更容易进行版本化，创造不同程度的稀缺性......
受 “实体性”的限制，可以通过油漆分析、碳测年、工具印记等来检测其 “真实性”。稀缺性是 “实在的”，储存和转移较为困难。其寿命取决于所用的材料。
可以无限次地完美复制，没有所谓的“原件”（只存在源文件），稀缺性是人为的可选项。艺术品的存储和转移都较容易。
存在长期的可用性的问题（可能由于技术的变化而变得无法读取）
一种数据库，其中每一个新的数据片段（被称为一个“区块”）都通过一个加密谜题锁定（链）在前一片段的数据上。如果先前的区块中的数据被改变，加密谜题就无法通过检查验证——由此创建出一个安全和公开的交易账本。
一种基于增值信心的金字塔计划（噱头），持续的新投资为早期投资者带来回报。虽然其愿景是一种稳定的通用货币，但大多数加密货币是由贪婪而疯狂的投资回报预期（“飞向月球”）驱动的。加密货币被作为一种实现去中心化的国际货币（区别于法币）的方法被提出，但其名声却建立在没有规则的数字货币上——见丝绸之路
BBC对丝绸之路使用比特币的报导：https://www.bbc.com/news/technology-54810976
urbit expert （推特：@Theophite）：想象一下如果让你的汽车保持24小时空转，产生数独谜题的答案，从而让你可以买卖海洛因
译注：“pyramid scheme”中文更常译为“金字塔骗局”，为保持本翻译的中立性，使用scheme的原义“计划”
目前风头最劲的两种加密货币。比特币的设计是成总量有限并且越来越难挖的。而以太坊是由支付给矿工的“燃气费”驱动的，燃气费的高低随交易量的需求波动。以太坊数据库的一些功能是为接受数字合约和证明而开发的。全球化让“挖矿”行为转移到电力更加便宜的地方，中国的参与者目前提供了65%的挖矿算力。世界上只有26个国家的用电量比加密货币“挖矿”行业更多。
“一笔比特币交易的碳足迹相当于73万5121笔Visa交易，或观看55,280小时YouTube视频”《纽约时报》。
《纽约时报》比特币的环境问题： https://www.nytimes.com/2021/03/09/business/dealbook/bitcoin-climate-change.html
http://BitCoin.com：全球65%的比特币哈希算力集中于中国：https://news.bitcoin.com/65-of-global-bitcoin-hashrate-concentrated-in-china/
VICE对油田中的比特币矿场的报导：Here’s What’s Happening in That Viral Oil Well Bitcoin Mining Video
发售人为创造的稀缺事物来制造噱头。时间x金钱x欲望=炒作
Supreme | 哈桑·明哈（Hasan Minhaj）的《爱国者法案》 | Netflix https://www.youtube.com/watch?v=RKl_Y3EA7Sc&feature=youtu.be
Reddit上的炒家讨论组：https://www.reddit.com/r/Flipping/
Kevin McCoy和Anil Dash提出区块链上的来源证明 - monegraph
Kevin McCoy的网站：Mccoyspace: Home page
Anil Dash是协作式编程环境的Glitch的CEO：Glitch: The friendly community where everyone builds the web
Coinbase的文章，介绍了Monegraph是如何利用区块链验证数字资产的：How Monegraph Uses the Block Chain to Verify Digital Assets
2017年：加密朋克
最初在ETH上免费发布，限量行一万个，以稀缺性为特点（例如只有9个是外星人）。
Larva Labs的加密朋克主页：CryptoPunks
可收藏的猫咪图像，可以通过类似dna的属性进行生成。通过将其编码到ETH区块链中，固定其形象。
加密猫项目官网：CryptoKitties | Collect and breed digital cats!
BBC：加密猫热潮导致以太坊交易变慢 https://www.bbc.com/news/technology-42237162
初创公司开始将他们能做的一切与区块链挂钩，使其涨价并增加交易量。这种动力来自于加密货币早期使用者的资助，他们的资产也将随着货币的升值而增加。但这其中危机四伏。
Singularity Hub：未来五年区块链的五大突破 5 Blockchain Breakthroughs Coming in the Next 5 Years
AMBCrypto：加密领域最大的庞氏骗局 Biggest Ponzi Schemes in the History of Crypto - AMBCrypto
数字世界的“炒家”文化。网红艺术家和数字货币支持者从中变现。（同时机构和平台也总是获利的）
译注：Insta artists指使用以Instagram等社交网络平台作为其宣发渠道的艺术家，通常其在社交网络上的影响力远远超过线下，此处译为“网红艺术家”
Decrypt：2020年NFT是如何火起来的？ How NFTs Blew Up in 2020 - Decrypt
2019年底被持有价值数十亿元的BTC和ETH的Winklevoss兄弟收购
Nifty Gateway是知名的NFT收藏市场：Nifty Gateway
彭博：比特币大涨让Winklevoss兄弟再次成为亿万富翁
彭博：Winklevoss兄弟成立区块链数字艺术市场
SuperRare：Authentic Digital Art Market
Makersplace：Premier Rare Digital Art Market
OpenSea: Buy NFTs, Crypto Collectibles, CryptoKitties, Decentraland, and more on Ethereum
因在三天内售卖超过350万美元而登上新闻，从而将其Instagram上的大量粉丝变现
关于Beeple销售超过350万美元的报导：https://loopifyyy.medium.com/the-proof-of-nfts-3-5m-beeple-drop-37955867d789
Beeple的Instagram主页：https://www.instagram.com/Beeple_crap/
艺术家和投资者纷纷涌向这个领域，并带来超强的话题性。传统的艺术收藏家想知道到底发生了什么
Kate Vass（瑞士画廊经营者）：如何收藏NFT？ https://katevass.medium.com/how-to-collect-nfts-6593451005c8
在加密资产发售后，“舰队”会紧随“巨鲸”（指拥有大量早期加密货币并在NFT上花费5位数以上的人）而来。“舰队”购买艺术品的花费会成为广告费——成功的结果是更多的新闻报道以及吸引更多人购买加密货币。同时他们会在这些作品的所有权的基础上开发投资机会（新的金字塔结构）。从“巨鲸”那里淘金成功的艺术家会变成“幼鲸”并收购其他艺术家的作品——环环相扣。
一些知名的艺术家出于对环境的担忧而站出来反对NFT。另一些人则持有哲学上的立场（不是艺术！）。平台上的准入机制使问题更加严重。公开的羞辱和威胁也随之而来。
《连线》杂志：NFT正成为热门，它们会对气候产生怎样的影响？ NFTs Are Hot. So Is Their Effect on the Earth’s Climate
GIZMODO：流行的加密艺术碳排放计算器被关闭 Popular Crypto Art Carbon Calculator Cryptoart.wtf Is Shut Down
数字艺术家Everest Pipkin批评加密艺术的碳排放问题：https://everestpipkin.medium.com/but-the-environmental-issues-with-cryptoart-1128ef72e6a3
彩虹猫开卖, 蓝筹艺术家，音乐家和名人开始出现，佳士得和Beeple , 成为商品的“巨鲸”
《纽约时报》：为什么一只有爆米花身体的动画飞猫能卖到近60万美元？
https://www.nytimes.com/2021/02/22/business/nft-nba-top-shot-crypto.html
滚石：音乐NFT走向主流，参与者都有谁？ Music NFTs Have Gone Mainstream. Who's In?
Art Review：为何艺术界热爱厌恨NFT？ Why the Artworld Loves to Hate NFT Art 中文翻译：ArtReview 观点 | 为何艺术界热爱厌恨NFT？
Art Net：佳士得希望通过有史以来第一次大型区块链艺术品拍卖会开辟艺术市场的新领域
https://news.artnet.com/market/christies-nft-blockchain-art-auction-1943697
福布斯：Beeple作品售价693万美元，成为最贵的NFT， Beeple NFT Sells For $69.3 Million, Becoming Most-Expensive Ever
《华盛顿邮报》对购买Beeple作品的MetaKovan开始发行Beeple关联代币的报导https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/17/nft-beeple-metakovan-christies/
BitcoinKE：非同质化代币（NFT）在2021年迎来大爆发，销售额超一亿美元 Non-Fungible Tokens (NFTs) are Seeing a Big Boom with Over $100 Million Sold in 2021 So Far - Bitcoin KE
Manav Golecha：艺术家从加密艺术革命中受益的七种方式 https://medium.com/the-capital/7-ways-creators-will-benefit-from-nfts-160402919a20
Investopedia：什么是加密货币公开账本 What is a Cryptocurrency Public Ledger?
英国加密艺术家XCOPY的作品“右键另存为先生” Authentic Digital Art Market
精奢商业日报：NFT的噱头是为奢侈品而生的吗？ Is the NFT Hype Made for Luxury? | Jing Daily
The Verge：围绕NFT的气候争论 The climate controversy swirling around NFTs
《连线》：比特币精英们正在花费数百万元购买可收藏的迷因 The bitcoin elite are spending millions on collectable memes
Wealthsimple Magazine：游戏驿站股票、狗狗币、Supreme，“财富密码”如何占领互联网 GME, Doge, Supreme: How Getting Rich Went Full Internet | Wealthsimple
Art Net与NFT依赖于平台相关的文章：https://news.artnet.com/market/beeple-everydays-controversy-nft-or-not-1952124
伦敦Hackspace创始人Jonty Wareing描述NFT仅提供链接的推文：https://twitter.com/jonty/status/1372170724459343874?s=21
Metapurse是Metakovan支持的加密货币和NFT基金 https://metapurse.fund/index.html
interdependence.fm关于“基础性”（primacism）的讨论 https://interdependence.fm/episodes/primacism-david-rudnick-on-the-struggle-for-primacy-type-and-poetrys-unique-value-in-an-age-of-digital-and-physical-conflict-and-percy-shelleys-mont-blanc
The Verge：Nifty Gateway用户的NFT被黑客偷走 Hackers stole NFTs from Nifty Gateway users
Polygon：NFT为一些艺术家带来了巨大的收益，而其他艺术家则感到被围攻 NFTs are generating huge paydays for some artists, others feel under siege
Nerds Chalk：铸造一个NFT要花多少钱？ How Much Does It Cost to Mint an NFT?
清洁NFT (例如hic et nunc 意为拉丁语：“现在和这里”)，画廊数字化，铸币池，清洁解决方案奖金池，持有量证明，不使用NFT的数字版本, 对艺术品合作化及非商品化的支持。
（感谢Golan Levin的帮助和编辑 ）
Flash Art：第五章：迈向加密艺术的新生态：一个混合宣言
Episode V. Toward a New Ecology of Crypto Art: A Hybrid Manifesto | | Flash Art
《环保加密艺术指南》： memo/eco-nft
“清洁”NFT市场hic et nunc：hic et nunc
TRANSFER“转移”画廊： Pieces of Me ::: NFT Exhibition
Artnome：奖励更加环保的NFT GreenNFTs — Artnome
TQ Tezos：工作量证明与持有量证明：生态足迹 https://medium.com/tqtezos/proof-of-work-vs-proof-of-stake-the-ecological-footprint-c58029faee44
美国国家艺术基金会：National Endowment for the Arts
译注：Golan Levin是美国新媒体艺术家，卡内基梅隆大学教授：Flong.com • Work by Golan Levin & Collaborators