演示场景(Demoscene)成为德国非物质文化遗产

作者:蓬岸 Dr.Quest
知乎文章编号:374839078
创建于:2021-05-24 1:15:31
修改于:2021-05-24 1:16:49


这将大大推进Demoscene在其他国家的申请和对更多数字文化现象的接受与理解。

今天,根据联合国教科文组织专家委员会的建议,教育和文化事务部长常务会议决定接受Demoscene成为德国的非物质文化遗产。这一决议承认了Demoscene在德国的是一项持续并活跃的文化传统,几十年来,Revision、Breakpoint和Evoke等(在德国举办的)演示聚会(Demoparty)塑造了国际演示场景聚会的形态。

申请方Digitale Kultur e.V.的代表,同时也是Art of Coding“编码艺术”倡议的共同发起人Tobias Kopka对此感到很兴奋:“在德国的申请是一个巨大的成功,这将会载入德国文化史册。当我们能够再次在线下相聚时,将会欢庆这一重要时刻。在此我想感谢所有支持和帮助起草申请书的社群成员。这将有助于展示和保护演示场景的重要历史和巨大成就,鼓舞大家在(因为疫情)持续封城的艰难时期中振作起来,并吸引来自各种不同背景的新成员作为创作者和欣赏者加入这个社群。我们对通过Art of Coding“编码艺术”这一国际活动平台上获得的支持深感鼓舞和勉励;它将会继续致力于通过经验和信息的交流来帮助其他国家的申请者”。

Evoke聚会上欢庆的人群,由Darya Gulyamova拍摄

德国申遗成功是Demoscene第二次被列入(国家级)非遗名录。在去年,芬兰就已经接受Demoscene成为国家级非物质文化遗产。该计划的国际申请协调工作的负责人,来自EFGAMP e.V.的Andreas Lange相信德国的决定对未来的国际申请具有里程碑式的意义:“德国的决议让将Demoscene列入非遗国家又增加了一个。之前芬兰的决议曾帮助我们说服德国的专家们,而今天的决议将对正在法国、瑞士和波兰等国家进行的申请产生巨大的助力。同时,越多国家承认Demoscene的非遗地位,国际联合申请Demoscene作为为人类文化遗产的可能性就越大。由于数字文化的内核就是跨越国境的,因此以国际申请作为本活动的最终目标的理由是充分的”。

蓬岸 Dr.Quest:数字文化的突破:芬兰将演示场景(Demoscene)列入国家级非物质文化遗产名录

Art of Coding编码艺术倡议让Demoscene成为第一个被正式接受为文化遗产的数字文化。尽管数字文化在数十年间持续影响着我们的生活和文化,但直到现在,仍然只有相对传统、模拟的文化现象被列入非遗。Demoscene在芬兰和德国申遗成功展示出各类数字文化现象所具备的分散性和程序性都非常符合联合国教科文组织对非物质遗产的定义。因此,Demoscene正在为人们更加普遍地接纳其他数字文化作为文化遗产打开大门。

参考资料:

教育和文化事务部长常设会议的新闻稿:20 Neueinträge ins Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes Gebärdensprache, Demoszene und Streuobstanbau gehören seit heute zum Immateriellen Kulturerbe in Deutschland

德国联合国教科文组织网站上的Demoscene条目:unesco.de/kultur-und-na

另见:

Art of Coding的德语文章:Demoszene schreibt Kulturgeschichte - Demoscene - The Art of Coding